私たちはまず、クライアントの製品特性や訴求ポイントを整理し、US市場における競合やターゲットユーザーの視点を取り入れた情報設計を行いました。CMSにはFramerを採用し、コードレスで柔軟に更新可能な構成をベースに、軽量かつ動的なWebサイトを構築。3Dデータを活用した製品ビジュアルを効果的に組み込み、エンジニアリング的な製品スペック情報も読みやすく整理しました。さらに、アメリカ在住のデザイナーと連携し、現地感覚に合ったタイポグラフィや配色、コピーライティングを反映することで、海外ユーザーにも訴求力の高いブランドサイトを完成させました。